把“保存”(s***e)翻译成“挽救”。
。
记得本世纪初，小学上微机课，系统记不得是win98还是win2000了。
学校教我们用word2000，不知怎么的，系统总是把 “保存”(s***e)翻译成“挽救”。
以至于每次我点叉号关闭，都弹窗“是否要挽救该文档？”把我吓的，以为自己不小心搞了什么东西把电脑弄坏了，文档不挽救就一起废了。
学校微机室好多电脑都有这个问题，但似乎出了学校，在别的地方直到现在就没有听说过这个bug。
也不知…。
上一篇 : 影视作品里有哪些绝妙的镜头语言设计？
下一篇 : 为什么Steam Deck能做好Windows游戏转译但是Apple Mac就做不好？
HTTP/3 解决了什么问题，又引入了什么新问题？...
如何看待 2025 年颁布的禁酒令？...
电视支持4K120hz，为什么连接电脑后4K下最高只能选择60hz？...
索尼互动娱乐宣布 PS6 的开发工作已经全面启动，你会如何期待索尼的下一代游戏主机呢？...
